Український інститут національної пам’яті закликав «Укрзалізницю» змінити назви двох своїх регіональних філій, які, на думку фахівців, досі несуть відбиток російського імперіалізму та не відповідають чинному законодавству.
Йдеться про «Південно-Західну залізницю» та «Південну залізницю». Як зазначають в УІНП, такі назви суперечать Закону України «Про засудження і заборону пропаганди російської імперської політики в Україні та деколонізацію топонімії», оскільки зберігають риторику й термінологію колишньої Російської імперії.
«Південно-Західна залізниця» обслуговує території Київської, Вінницької, Житомирської, Чернігівської, Сумської, Хмельницької областей, а також частини Рівненської, Черкаської, Чернівецької, Полтавської та Тернопільської. Водночас жодна з цих територій не розташована на справжньому південному заході України. Назва походить ще з часів Російської імперії, коли у XIX столітті діяла «Юго-Западная железная дорога» у межах так званого «Південно-Західного краю Росії».
У висновку УІНП зазначено, що сучасна назва є «історико-географічним атавізмом, пов’язаним із російською імперською політикою». Вона, за словами фахівців, не відповідає нинішньому адміністративно-територіальному устрою України та має бути змінена відповідно до принципів деколонізації.
Схожа ситуація і з «Південною залізницею», яка обслуговує Харківську, Полтавську та Сумську області. Її назва також має радянське коріння та походить від розташування цих територій на південь від колишньої столиці СРСР – Москви.
«Такі назви залишаються символами старої імперської системи, що відображала бездержавне становище України у складі Російської імперії», – наголосили в Інституті нацпам’яті.
Подальше використання назв, пов’язаних із колоніальним минулим, у відомстві розцінюють як пропаганду російської імперської політики. УІНП закликає «Укрзалізницю» якомога швидше переглянути назви філій і привести їх у відповідність до сучасного українського законодавства та цінностей.
Залишити коментар